Tradução Juramentada

Tabela de Preços

EMOLUMENTOS DO TRADUTOR PÚBLICO E INTÉRPRETE COMERCIAL - TABELA DE EMOLUMENTOS

 

(a que se refere o art. 1º da Resolução Nº RP/01/2017)

 

 

 

 

   

 

Serviços

Valor (R$)

 

1 - TRADUÇÃO  - Cada 1100 caracteres com espaços ou 25 (vinte e cinco) linhas (árabe, chinês e russo)

 

 
 

1.1 Texto Comum:

 

 

1. Por lauda: 

R$ 54,55

 

1. Por linha ou fração:        

R$ 2,17

 

 

 

 

1.2 Texto Especial:

 

 

1. Por lauda: 

R$ 69,33

 

1. Por linha ou fração:

R$ 2,76

 

 

 

 

1.3 Documentos de Alta Complexidade

 

 

1. Por lauda:

R$ 87,50

 

1. Por linha ou fração:

R$ 3,50

 

2 - VERSÃO - Cada 1100 caracteres com espaços ou 25 (vinte e cinco) linhas (árabe, chinês e russo)

 

 

2.1 Texto Comum:

 

 

1. Por lauda: 

R$ 60,96

 

1. Por linha ou fração:

R$ 2,41

 

 

 

 

2.2 Texto Especial:

 

 

1. Por lauda:

R$ 77,60

 

1. Por linha ou fração:

R$ 3,10

 

 

 

 

2.3 Documentos de Alta Complexidade:

 

 

1. Por lauda:

R$ 103,40

 

1. Por linha ou fração:

R$ 4,12

 

3 - VERSÃO DE UM IDIOMA ESTRANGEIRO PARA OUTRO IDIOMA ESTRANGEIRO

Acréscimo de 50%

 

3.1 Texto Comum:

 

 

1. Por lauda:

R$ 91,43

 

1. Por linha ou fração:

R$ 3,64

 

 

 

 

3.2 Texto Especial:

 

 

1. Por lauda:

R$ 116,41

 

1. Por linha ou fração

R$ 4,64

 

 

 

 

3.3 Documentos de Alta Complexidade:

 

 

1. Por lauda:

R$ 161,83

 

1. Por linha:

R$ 6,47

 

4 - INTERPRETAÇÃO

 

 

4.1 Pela primeira hora indivisível e horas cheias subseqüentes

R$ 238,61

 

4.2 Por fração mínima de um quarto de hora

R$ 59,65

 

4.3 Por serviço prestado após às 18 horas, em fins de semana e feriados - acréscimo de 100%(cem por cento) sobre os valores constantes dos itens 4.1 e 4.2 acima.

100% sobre o valor

 

5 CÓPIAS

 

5.1 Primeira cópia fornecida simultaneamente com o original

20% do valor

 

5.1.1 Segunda e demais cópias fornecidas simultaneamente com a original

10% do valor

 

5.2 Primeira cópia fornecida posteriormente

50% do valor

 

5.2.1 Segunda e demais cópias fornecidas posteriormente

20% do valor